Y Los Declaro Marido Y Mujer: The Meaning Behind A Spanish Wedding Phrase

The Significance of “Y los declaro marido y mujer”

When attending a Spanish wedding, you may hear the phrase “y los declaro marido y mujer” spoken by the officiant during the ceremony. This phrase, which translates to “and I declare you husband and wife,” is a significant moment in the wedding ceremony. It marks the official union of the couple and the beginning of their journey as a married couple.

The History Behind the Phrase

The phrase “y los declaro marido y mujer” has its roots in the Catholic Church, which has long held a significant role in Spanish culture. In traditional Catholic weddings, the officiant would declare the couple husband and wife as part of the ceremony. This phrase has since become a standard part of Spanish wedding ceremonies, even for those who are not getting married in a church.

What Happens After the Declaration?

After the officiant declares the couple husband and wife, the newlyweds typically exchange rings and share their first kiss as a married couple. This is another significant moment in the ceremony, as it symbolizes the couple’s commitment to each other.

The Importance of Family in Spanish Weddings

In Spanish culture, family plays a central role in weddings. It is common for extended family members to attend the wedding and participate in the celebration. The wedding ceremony may also include special customs and traditions that honor the couple’s families.

La Arras Ceremony

One such tradition is the “La Arras” ceremony, in which the groom presents the bride with thirteen coins. These coins symbolize the groom’s commitment to support his wife and their future family. The bride then returns the coins to the groom, signifying her trust in his leadership and financial responsibility.

El Lazo Ceremony

Another tradition is the “El Lazo” ceremony, in which a decorative rosary or cord is placed in a figure-eight shape around the couple’s necks. This symbolizes the couple’s unity and commitment to each other.

The Celebration After the Ceremony

After the wedding ceremony, the celebration continues with a reception filled with food, music, and dancing. Spanish weddings are known for their lively and festive atmosphere, with guests often staying long into the night.

The Traditional Spanish Dance: El Baile del Novio y la Novia

One unique aspect of a Spanish wedding reception is the “El Baile del Novio y la Novia,” or the dance of the bride and groom. This dance typically takes place towards the end of the reception and is a chance for the newlyweds to showcase their dance skills and celebrate their union with their guests.

The Importance of Good Food

Food is also an essential part of Spanish wedding celebrations. Traditional dishes such as paella and tapas are often served, along with a variety of desserts and sweets.

Conclusion

In conclusion, “y los declaro marido y mujer” is a significant moment in Spanish wedding ceremonies. It marks the official union of the couple and the beginning of their journey as a married couple. Spanish weddings are known for their lively and festive atmosphere, and they often include unique customs and traditions that honor the couple’s families. Whether you’re attending a Spanish wedding or planning one yourself, these traditions and customs help make the event a memorable and joyous occasion.